Je možný překlad PDF a vytvoření společného manuálu pro dva podobné produkty?

Ano, i to je možné. Nejprve bude provedeno (pomocí speciálního softwaru) porovnání obsahu obou PDF dokumentů. Během překladu jednoho z manuálů (toho delšího) budou současně přidávány ilustrace a textové informace o druhém modelu (např. výraz „pouze model“, apod.), v případě potřeby budou přidány další stránky, společný manuál bude přečíslován, bude opraven obsah, atd.