Originální PDF manuály, zasílané k překladu, někdy bohužel obsahují technické chyby, a není možné je správně zobrazit (někdy pouze v prohlížeči Adobe). Nicméně, vyhotovený překlad PDF je vždy technicky korektní, vyhovuje PDF standardům, a je kontrolován na kompatibilitu s PDF prohlížeči třetích stran (jiných, než Adobe).
PDF se nezobrazuje správně (v jiném PDF prohlížeči, než Adobe)
